En octubre de 1908, en el norte de Guatemala, ocurrió la muerte violenta de un alemán disfrazado de una entelequia conocida como El Negrito. Dicho suceso no habría significado algo más que un tragicómico albur de no haber sido porque la Leyenda del Negrito, que databa del siglo XVIII, había sido trasplantada ‒en una peculiar versión decimonónica‒ a la región norte de Guatemala llamada Verapaz. Así, el crimen en contra de un Negrito denostó la leyenda y destapó ventoleras que a la fecha no han terminado de subsanarse.