This anthology is the third volume in the series Costa Rican Literature in Translation which the UNA University Press is offering to the reading public. The first two volumes, one of poetry and the other of short stories, have already been published.