Atlas lingüístico-etnográfico de Costa Rica (ALECORI), trabajo de investigación que presenta, en forma de mapas, distintas características de la pronunciación, la morfosintaxis y, ampliamente, del léxico del español costarricense, donde también se revelan rasgos etnográficos de la cultura nacional. ..

Es un libro de texto para estudiantes y profesores de inglés como segundo idioma. La primera parte contiene distintas formas de estructuras nominales y sus funciones. La segunda parte muestra coordinación, subordinación y dos diferentes patrones de oraciones. Aunque enfatiza las estructuras del inglés, considera también la relación entre semántica y sintaxis.     slot deposit pulsa 5000 ..

Esta colección de treinta y un cantos guatusos de entretenimiento, de temática que abarca lo erótico, el trabajo agrícola y el apaciguamiento de los bebés está precedida por una introducción sobre la literatura tradicional guatusa y la posición dentro de ella de los textos en cuestión. De cada texto se dan la versión original indígena y la traducción literal y libre al castellano. Se incluye además un disco compacto con las grabaciones de los cantos en lengua guatusa...

Varias formas de arte verbal tradicional, sus transcripciones y traducciones, junto con ilustraciones y fotografias documentan la imaginación y creatividad cultural, social, literaria e individual de la literatura oral de los kunas de Panamá...

Para el público en general, esta obra resultará de interés en tanto método para aprender el bribri, la lengua indígena costarricense con mayor número de hablantes; para el especializado, por cuanto la suma de sus contenidos constituye una caracterización general de la estructura del idioma, hecha a partir de una perspectiva lingüística contemporánea...

Esta edición se ha actualizado de acuerdo con los últimos cambios implantados por la Real Academia Española. Los aspectos gramaticales han sido enfocados hacia las técnicas de la redacción y cada tema viene acompañado de un buen número de ejercicios con sus correspondientes ejemplos de resolución. En algunos capítulos se han agregado recuadros que contienen aspectos normativos indispensables para el dominio de las técnicas de la redacción...

Es un tratado completo de morfología y sintaxis de la lengua española, una obra de consulta para el profesor de español de enseñanza media y de texto para cursos superiores: humanidades y escuelas técnicas. ..

Es la recopilación léxica más voluminosa que se ha hecho del boruca, una lengua costarricense hablada en la parte sur del país. Contiene términos comunes, de uso diario, pero también rubros ya casi olvidados por sus hablantes...

La obra consta de tres partes: una de carácter introductorio y dos de contenidos propiamente léxicográficos. La primera proporciona información general sobre fonología y morfología del cabécar. Las partes segunda y tercera corresponden, respectivamente, al diccionario cabécar-español y al español-cabécar. ..

Esta obra comprende el único estudio lingüístico hecho en Costa Rica, hasta el momento, sobre una lengua de origen mesoamericano, el chorotega o mangue, perteneciente a la familia de lenguas otomangues. Incluye un análisis de su gramática y la edición, en forma de diccionario, de todo el vocabulario y la fraseología recogidos en la segunda mitad del siglo XIX, en Nicaragua. ..

El diccionario fraseológico bribri español-español bribri corresponde a uno de los objetivos del proyecto “Investigación lingüística sobre las lenguas de Costa Rica y áreas vecinas”. ..

Desde el enfoque comunicativo se ofrece una didáctica para la enseñanza de la literatura en un programa de segundas lenguas, al tiempo que interdisciplinariamente se efectúa una aproximación a la cultura hispanoamericana...

En este libro se presentan, de manera ordenada y detallada, los rasgos fonéticos, morfológicos y sintácticos más peculiares de la lengua española, tal como se habla en la actualidad en la República de Costa Rica. Además hace una pequeña introducción histórica al tema, con el fin de situar el español costarricense dentro de un contexto histórico-social que lo caracteriza hoy en día. ..

Libro de cuentos para niños, en español y cabécar, que recoge cinco historias tradicionales indígenas. Además, incluyen un glosario, varias ilustraciones a color, un mapa que ubica geográficamente a los cabécares, un abecedario y una guía sobre la pronunciación de dicha lengua. Esta obra es producto de la preocupación por rescatar nuestra cultura indígena...

Mediante el análisis del discurso de individuos del pueblo malecu, el libro estudia las representaciones sociales de este grupo indocostarricense con respecto al proceso de desplazamiento de su cultura tradicional y sus implicaciones para la construcción de su identidad étnica. ..

Desde la aparición del valioso Ensayo lexicográfico sobre la lengua de Térraba de Henri Pittier y Carlos Gagini en 1892, no había vuelto a publicarse ningún libro sobre la lengua de Térraba. Esta obra es el primer estudio escrito sobre esta desde una perspectiva lingüística contemporánea que abarca los componentes fonológico, morfosintáctico y léxico. ..

El libro es una recopilación de manuscritos inéditos de don Espíritu Santo Maroto Rojas (1904-1981), un indígena boruca que, preocupado por la ruina de la lengua boruca, se dio a la tarea de dar cursos de idioma y traducir todo tipo de textos con el fin de revitalizar la lengua de sus antepasados y darle un empuje hacia el mundo moderno, adaptándola a las necesidades culturales de hoy. ..

Let’s Listen for 7th Graders es un libro de texto de inglés que se basa en los contenidos del Ministerio de Educación Pública. Este se enfoca en el desarrollo de la enseñanza de la destreza auditiva en sétimos años. Cada una de las ocho unidades incluye cuatro lecciones presentadas en orden de dificultad. ..

Let’s Listen for 7th Graders es un libro de texto de inglés que se basa en los contenidos del Ministerio de Educación Pública. Este se enfoca en el desarrollo de la enseñanza de la destreza auditiva en sétimos años. Cada una de las ocho unidades incluye cuatro lecciones presentadas en orden de dificultad. ..

Let’s Listen for 8th Graders contiene ocho unidades basadas en los contenidos que el Ministerio de Educación Pública ha considerado para octavo año de colegios académicos públicos. Este material se enfoca en el desarrollo de la destreza auditiva...