La cinemática naval, como disciplina propia dentro de la materia de navegación, ha ido perdiendo importancia en los sucesivos planes de estudio por la incorporación en los buques del radar de punteo automático (ARPA), que permite conocer de forma sencilla los movimientos absolutos y relativos de otros buques, o del sistema de identificación automática (AIS), el cual brinda información sobre el movimiento absoluto de los buques.

Por ello, en la mayor parte de los textos de navegación esta disciplina actualmente ocupa un breve capítulo en el que se explica, como máximo, el problema directo y el problema inverso en la cinemática.

No obstante, en el mar se dan múltiples situaciones en las que el conocimiento de esta disciplina es indispensable, tales como la presencia de actos de piratería en determinadas zonas del globo, las operaciones de búsqueda y salvamento (SAR) o el abastecimiento de los buques en el mar y la asistencia médica por medio de aeronaves.

En el presente texto se analizan los fundamentos teóricos y la resolución práctica de múltiples problemas cinemáticos que servirán de ayuda tanto a los estudiantes de la licenciatura en Marina Civil como a los profesionales que ya se encuentran en navegación.

La obra es uno de los pocos textos que se encuentran enidioma español y que aborda con exclusividad este tema, pues los existentes normalmente son publicaciones de las academias navales militares de diversos países y a los cuales es difícil acceder.