Esta versión que presentamos integra dos obras de don Jesús Mata Gamboa, –infatigable cronista de la ciudad que tanto amó, caminó y estudió–, ya publicadas a mediados del siglo XX: Historias de Cartago y Los dos Colegios.