Para la historiografía tradicional, el aporte cultural del medioevo se resume en haber preservado y copiado los clásicos griegos y latinos. Ricardo da Costa muestra, al contrario, que el aporte de la Edad Media a la tradición grecolatina es considerable. La idea de “clásico” es, por demás, medieval.